Page 38 · vol. 4
‘ représentent non la valeur du produit, mais les sommes
payées pour la mouture. Enfin, dans la dernière province,
celle d’Arkhangelsk, le «mouvement de recul affectant
l’industrie» découvert par M. Karychev s’explique tout
simplement par une étrange erreur dans ses calculs: en
réalité, la production totale des fabriques d’Arkhangelsk
selon la Liste n’est pas de 1 300 000 r. comme il l’indique
à deux reprises (pp. 40 et 39 , contre 3 200 000 r. en 1885
1891), mais bien 6 900 000 r. dont 6 500 000 r. pour 18
scieries (Liste, p. 247).
Dressant le bilan de ce qui précède, on est amené à
conclure que M. Karychev a dépouillé les matériaux avec
un manque stupéfiant d’attention et d’esprit critique, et
qu’il a commis pour cette raison une série d’erreurs des
plus grossières. Quant aux calculs auxquels il s’est livré
avec ses collaborateurs à partir des chiffres de la Liste,
il convient de dire que leur valeur statistique perd beau
coup du fait que M. Karychev n’a pas publié de résultats
complets, c’est-à-dire le nombre des fabriques et des ou
vriers, ainsi que la valeur globale de la production pour
toutes les provinces et toutes les branches industrielles (bien
qu’il ait visiblement effectué ces calculs et que leur pu
blication intégrale eût, d’une part, rendu possible une vé
rification et, d’autre part, apporté une aide notable à
tous ceux qui se servent de la Listé). Ainsi, l’élaboration
purement statistique des matériaux s’est révélée extrê
mement fragmentaire, incomplète, non systématique, et
les conclusions que M. Karychev s’est hâté do dégager sont
en grande partie un exemple do ce qu’il ne faut pas faire
avec les chiffres.
Passant à la question, posée plus haut, de l’état ac
tuel de notre statistique des fabriques et des usines, nous
devons dire avant tout que si « des données statistiques
complètes et dignes de foi sur les diverses branches de la
production » sont « absolument indispensables » (c’est ainsi
que s’exprime l’« Introduction » à la Liste, et il est impos
sible de ne pas être d’accord là-dessus), il faut, pour les
obtenir, un recensement rationnel des industries compre
nant la totalité des établissements, des entreprises et des
travaux industriels, et renouvelé périodiquement après
un laps de temps déterminé. Si les chiffres du premier