Page 91 · vol. 4
crêtes. Dans mon livre : Le développement du capitalisme
en Russie (« Du marché intérieur pour la grande industrie
et du processus de sa formation en Russie »), dont l’impres
sion est actuellement (mars 1899)* terminée, je ne pose
pas la question de la théorie des marchés, mais celle du
marché intérieur pour le capitalisme-russe. Aussi les vérités
abstraites de la théorie n’y jouent-elles que le rôle de thèses
directrices, d’instruments servant à l’analyse des données
concrètes.
14. Strouvé « maintient entièrement » son « point de
vue » sur la théorie des « tierces personnes », qu’il a expo
sée dans ses Notes critiques. Pour ma part, je maintiens
entièrement ce que j’ai dit à ce propos quand les Notes
critiques sont sorties des presses40.
A la page 251, Strouvé dit que l’argumentation de
M. V. V. « s’appuie sur toute une théorie originale des marchés
dans une société capitaliste constituée ». « Cette théorie,
remarque-t-il, est juste dans la mesure où elle constate ce
fait que la plus-value ne peut être réalisée dans la consom
mation ni des capitalistes ni des ouvriers, mais suppose
celle de tierces personnes. » Farces tierces personnes, Strou
vé « entend en Russie les paysans exploitants russes »
(p. 61 de l’article du Naoulchnoïé Obozrénié).
Ainsi, M.V.V. avance toute une théorie originale des
marchés dans une société capitaliste constituée, et on le
renvoie aux paysans exploitants russes ! N’est-ce pas là
mélanger la question théorique abstraite de la réalisation
et la question historique concrète du capitalisme en Russie ?
Ensuite, si Strouvé reconnaît que la théorie de M.V.V. est
exacte, ne lût-ce que partiellement, cela signilie qu’il lais
se de côté les erreurs théoriques fondamentales de M. V.V.
dans la question de la réalisation, qu’il laisse de côté cette
opinion erronée que les « difficultés » de la réalisation ca
pitaliste se limiteraient à la plus-value ou seraient spéciale
ment liées à cette partie de la valeur des produits ; qu’il
laisse de côté cotte opinion erronée qui rattache la question
du marché extérieur à celle de la réalisation.
L’affirmation de Strouvé suivant laquelle les paysans
exploitants russes créent par leur décomposition un marché
* Voir V. Lénine, Œuvres, tome 3. (N.R.)